Reaggregation and firm-level inference in multiplant technologies