A mutation of the yeast gene encoding PCNA destabilizes both microsatellite and minisatellite DNA sequences